No exact translation found for هندسة البناء

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic هندسة البناء

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Groupe de l'évaluation sanitaire aérienne
    سرية هندسة البناء
  • Premièrement, l'architecture de consolidation de la paix des Nations Unies est désormais en place.
    أولا، أن هندسة بناء السلام في الأمم المتحدة جارية حاليا.
  • C'est utilisé principalement en ingienierie et construction, surtout sur les planètes recouvertes de jungle, mais c'est ainsi dans I'avenir, et non pas ici.
    هذا يستخدم عادة في الهندسة و البناء, خصوصا في الكواكب الغابية
  • Les questions systémiques et institutionnelles, notamment la réforme de l'architecture financière internationale, doivent être traitées et des méthodes plus créatives doivent être trouvées pour mobiliser les fonds supplémentaires en vue de réaliser les objectifs internationalement convenus qui sont énoncés dans la Déclaration du Millénaire ainsi que dans le document final du Sommet mondial de 2005.
    وينبغي التصدي للقضايا المؤسسية والجهازية، بما فيها إصلاح هندسة البناء المالي الدولي، وإيجاد طرق أكثر ابتكارا لتعبئة موارد مالية إضافية لتحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا والوارد بيانها في الإعلان المتعلق بالألفية والمعاد تأكيدها في نتائج مؤتمر القمة العالمي.
  • Les autres secteurs dans lesquels les entreprises argentines ont investi à l'étranger, notamment jusqu'à la fin de 1990, sont les secteurs de l'alimentation et des boissons, l'ingénierie et la construction, la pharmacie, la pétrochimie, les télécommunications, les services d'information, la banque et le matériel de construction.
    والصناعات الأخرى التي حدث فيها استثمار متّجه إلى الخارج من الأرجنتين، خصوصاً حتى نهاية عقد التسعينات، هي الأغذية والمشروبات، والهندسة والبناء، والمنتجات الصيدلية، والبتروكيماويات، والاتصالات السلكية واللاسلكية، والخدمات المعلوماتية، والمصارف ومواد البناء.
  • 212 00:12:45,468 -> 00:12:48,003 Oui, mais ... mais, avant de vous rendre, 213 00:12:48,021 -> 00:12:49,338 il suffit de regarder à l'endroit.
    فريقي يقوم بمسح هندسي .. لتقدير قوة هيكل البناء، لكن
  • En République de Corée, la proportion de femmes poursuivant des études maritimes est passée de 5 à 17 % et dans l'ingénierie et la construction, elle a augmenté de zéro en 1994 à 8 % en 2002.
    وفي جمهورية كوريا، ارتفعت نسبة النساء في الدراسات البحرية من 5 إلى 17 في المائة، ومن صفر في عام 1994 إلى 8 في المائة في عام 2002، في مجالي الهندسة والبناء.
  • Lisa a étudié à Parsons et bosse dans une boutique réputée.
    .(ليزا عملت مسبقًا في (بارسونز (هي واحدة من أكبر الشركات في العالم للهندسة والبناء متخصصة في البنية التحتية,التخطيط والنقل والبيئة) .وهي تعمل في أحد أرقى البوتيكات النسائية في القرية
  • L'acquisition des terrains et la conception technique détaillée ainsi que la construction des canalisations sur terre et en mer devraient intervenir dans la seconde moitié de 2005.
    ويُتوقع إتمام إجراءات اقتناء الأراضي وتفاصيل التصميمات الهندسية، وكذا بناء خطوط الأنابيب الساحلية والبرية في النصف الثاني من عام 2005.
  • Le premier, un dessinateur, serait chargé, sous la supervision directe du chef du Groupe, de réaliser les dessins techniques relatifs aux projets de construction, de participer à l'élaboration des cahiers des charges, des programmes de travail, des projets et des plans, ainsi qu'à la saisie des données de la bibliothèque des plans types.
    وسيتولى أحد الموظفين، وهو رسام، مسؤولية إعداد الرسومات الهندسية لأعمال بناء هندسية معينة والمساعدة في إعداد كشوف المواد والجداول الزمنية للأعمال والمخططات والرسوم التخطيطية، والمساعدة في إدخال البيانات في مكتبة التصاميم الموحدة، وذلك تحت الإشراف المباشر لرئيس وحدة التصميم الهندسي.